vn lao

ສານໂລກຢູ່ນະຄອນ La Hay ປະຕິເສດບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງດ້ານອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງຈີນຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກ

ແມ່ນໄຊຊະນາອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ ຟີລິບປີນ, ສານໂລກແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ອອກຄຳຕັດສີນທີ່ວ່າ ບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຂອງຈີນຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກແມ່ນຜິດກົດໝາຍ, ສີ່ງໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຄັ່ງຕືງເພິ່ມຂຶ້ນຢູ່ໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດຮ້ອນແຮງຂອງໂລກ .

Keith Johnson, Dan De Luce

12/7/2016

ສານໂລກແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຈີນຮັບຄວາມເຈັບແຊບໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ດ້ວຍຄຳຕັດສີນວ່າປັກກິ່ງບໍ່ມີຫຼັກຖານທາງດ້ານປະຫວັດສາດຕໍ່ເຂດແຄ້ວນອັນກວ້າງໃຫຍ່ທີ່ປະເທດນີ້ປະກາດຄວາມຮຽກຮ້ອງສິດອຳນາດອະທິປະໄຕຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກ.

​ການ​ຕັດ​ສິ​ນ​ຂອງ​ສານກຳມະການປະຈຳຢູ່  LA HAY  ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ຊ​ັດ​ເຈນທາງດ້ານກົດໝາຍ​ກ່ຽວກ​ັບ​ບ​ັນ​ດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຈີນຕໍ່ບັນດານ່ານນໍ້າຢູ່​ຂໍ້​ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກ, ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຍາດ​ແຍ້ງ​ພື້ນ​ທີ່​ດັ່ງ​ກ່​າວ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມານີ້ໄດ້​ກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່​ຄວາ​ມ​ສ​ຳ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຈີນ ແລະ ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່ນັ້ນ, ໂດ​ຍ​ສະ​ເພາະແມ່ນ​ຟີ​ລິບ​ປິນ. ຈີນບໍ່​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ຂອ​ງ​ສາ​ນ ແລະ ຫຼາຍຄັ້ງຢໍ້າຄືນວ່າ: ຈີນ​ຈະ​ບໍ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາ​ມ​ຄຳຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ສານ, ແຕ່​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ເປັ​ນ​ບັ​ນ​ຫາ​ທີ່​ມີ​ລ​ັກ​ສະ​ນະ​ບັງຄັບ ແລະ​ບໍ່​ສາ​ມ​າດ​ຄັດຄ້ານກັບຄໍາ​ຕ​ັດ​ສິນ​ຄ​ະ​ດ​ີ​ໄດ້.

ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ບັ​ນ​ຫາທີ່ໄດ້ລໍຄອຍ​ມາ​ແຕ່​ດົນນີ້ເກືອບແນ່ນອນວ່າເຮັດ​ໃຫ້​ເພີ່​ມ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໃນ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກ, ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມັກ​ເກີດ​ບັນ​ຫາປະເຊີນໜ້າກັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ເຮື​ອ​ຄວບຄຸມທາງທະເລ, ເຮື​ອ​ປະ​ມົງ​ຈີນ ແລະ ເຮືອຂອງບ​ັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ. ໃນ​ປີ​ຜ່​ານ​ມາ, ສະ​ຫ​ະ​ລັດອາເມລິກາ​ໄດ້ສຸກຍູ້​ກົດ​ໝາຍ​ສາກ​ົນ ແລະ​ສິດ​ເສ​ລີ​ພາບ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ເຮືອທາງ​ທະ​ເລ​ຢູ່ໜຶ່ງໃນບັນດາເສັ້ນທາງທະເລແອອັດ​ທ​ີ່​ສຸດ​ໃນໂລກ ໂດຍ​ຜ່ານການ​ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເຮືອທະຫານນໍ້າເດີນທາງຜ່ານ​ບັນດາເຂດນ່ານ​ນ້ຳທີ່​ປັກ​ກິງ ກຳລັງຫາຊ່ອງທາງຕັ້ງ ອຳນາດອະທິປະໄຕ.

707

ຄືທີ່ໄດ້ຄາດມາໄວ້ກ່ອນ, ປັກ​ກິງ​ໄດ້​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄຳຕັດ​ສິນ, ​ຢ້ຳ​ຄື​ນ​ບັນດາຂໍ້ອ້າງເຫດ​ຜົນ​ ຂ​ອງ​ຕົ​ນສົງໄສກ່ຽງກັບ​ອຳ​ນາດ​ຂອງ​ສ​ານ​ກຳມະການຕໍ່​ຄະ​ດີຮ້ອງຟ້ອງນີ້. ໃນ​ບົດຖະແຫຼງ​ຂ່າວ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຂອງ​ລັດ​ບານ​ຈີນ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ “ຈີນ​ຂັດ​ຄ້ານ ແລະ ຈະ​ບໍ່​ມີ​ວັນ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ ຫຼື​ ການ​ກະ​ທຳ​ໃດ​ໂດຍອີງໃສ່ຄຳ​ຕ​ັດ​ສິນນີ້”.  ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈີນ​ເອີ້ນ​ການ​ຕັດ​ສິນນີ້​ແມ່ນ​ “ເລື່ອງ​ຕະຫຼົກ​ຂອງ​ການ​ເມືອງ” ແລະ ​ເນັ້ນໜັກ​ວ່າ​ຈີນ​ມີສິດອະທິປະໄຕຕໍ່ບັນ​ດາ​ເກາະ ແລະ ​ເຂດນ່ານນ​້ຳ​ຢູ່ ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກໂດຍບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ຕໍ່ຄໍາຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ສານ.

ໂຄ​ສົກ John Kirby ຈາກ​ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ສ​ະ​ຫະ​ລ​ັດອາເມລິກາໄດ້​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ວໍຊິງຕັນ ສະໜັບສະນູນການນັບຖື​ກົດ​ໝາຍ ແລະ​ ຄໍາ​ພິ​ພາ​ກ​ສາ​ຂອງ​ສານ​ແມ່ນສຸດທ້າຍ ແລະ ມີລັກສະນະບັງຄັບທາງດ້ານກົດໝາຍສຳລັບ​ທັງ​ຈີນ ແລະ ​ຟີ​ລິບ​ປິນ. ສະ​ຫະ​ລ​ັດອາເມລິກາສະແດງຫວັງ​ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາວ່າ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຈະ​ປະ​ຕິບ​ັດ​ພັນ​ທະ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ.

ທ່ານ Dennis Blair ອະ​ດ​ີດ​ຜູ້​ບັນ​ຊາ​ການກອງ​ບັນຊາການທ​ະ​ຫານ​ປາ​ຊີ​ຟີກ​ສະ​ຫະ​ລັດ ແລະ​ຜູ້ອ​ຳ​ນວຍ​ການອົງ​ການ​ສືບ​ຂ່າວ ເອີ້ນ​ຄໍາ​ຕ​ັດ​ສິນນີ້​ແມ່ນ​ “ການໂຈມຕີອັນ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່ການ​ກະ​ທຳ​ຂອງ​ຈີນ​ຢູ່​ເຂດ​ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກ​ໃນ​ໄລ​ຍະ 15 ປີ​ຜ່ານ​ມາ”

ອີງ​ຕາມ​ບັນ​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ, ອັນທີ່ຊັດເຈັນແມ່ນຄຳກັດສີນນີ້ຕັ້ງ​ປັກ​ກິງຕົກ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າຄຳຕັດສີນທີ່ມີລັກສະນະເປັນບາດລ້ຽວ​; ຖ້າຫາກ​ປະ​ເທດ​ນີ້​ທຳ​ທ່າ​ເມີນ​ເສີຍ​ຕໍ່​ຄຳຕັດ​ສິນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ສານທີ່ໄດ້ຍົກມາ​ໂດຍອີງ​ໃສ່​ກົດ​ໝາຍ​ທາງ​ທະ​ເລ​ ທີ່​ຈີ​ນ​ໄດ້​ເຂົ້​າ​ຮ່ວມ​ຮ່າງຂຶ້ນ ແລ​ະ ໃຫ້​ສັດ​ຕະ​ຍະ​ບັນ​ນຳ, ພາບພົດ​ທີ່​ຈີນ​ຢາກ​ກາຍເປ​ັນ​ໜຶ່ງ​ຝ່າຍ​ທີ່​ມີ​ຄ​ວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ໂລກ​ຈະ​ຖືກເສຍຫາຍໄປ. ບັ​ນ​ດາ​ນັກ​ວິ​ເຄາະ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ ການ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຈະເຮັດໃຫ້ມີຫາງສຽງສົງໄສຕໍ່ຄ​ຳ​ໃຫ​້​ສັນ​ຍາ​ຂອງ​ປັກ​ກິງ​ຕໍ່​ບັນ​ດາ​ແງ່​ມຸມ​ອື່ນຂອງ​ກົດ​ໝາຍ​ສາ​ກົນ, ຕັ້ງ​ແຕ່​ຫຼັກການ​ການ​ຄ້າ​ສາ​ກົນ​ຈົ​ນ​ເຖິງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນສະກັດກັ້ນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ສະ​ພາບ​ດິນຟ້າອາກ​າດ. Kraska ໃຫ້ທັດສະນະວ່າ ຈີນອາດຈະ “​ນັບ​ມື້​ຈະ​ຖືກ​ໂດດ​ດ່ຽວ”ຖ້າຫາກ​ຈີນ​ສືບຕໍ່ເມີນ​ເສີຍ​ຕໍ່ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອ​ງ​ສານ.

30 ປີ​ກ່ອນ, ສານ​ສາ​ກົນ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ນີ້ ໄດ້​ອອກຄຳຕັດ​ສິນ​ຄະ​ດີ​ສ້າງທ່າເສຍໃຫ້​ສະ​ຫະ​ລັດອາເມລິກາ​ໃນຄະດີຮ້ອງຟ້ອງໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການທີ່ອາເມລິກາວາງລະເບີດ​​ປິດ​ລ້ອມ​ທ່າ​ເຮືອ​ຂອງ Nicaragua. Washington ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ສ​ານ ແຕ່ຕ້ອງຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍອ​ັນ​ໃຫ​ຍ່ຫຼວງ​ຕໍ່​ຄວາມເຊື່ອຖືເທິງເວ​ທີ​ສາ​ກົນ.

ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​ນັ້ນ, ກ​ານ​ສ​ະຫຼຸບ​ຂ​ອງ​ສານ​ໄດ້ມີຄຳໝັ້ນສ​ັນ​ຍາ​ວ່າ​ຈະ​ນຳເອົາມາອາວຸດທາງດ້ານ ກົດ​ໝາຍສຳລັບ​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ຄື ຫວ​ຽດ​ນາມ; ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ປະ​ຫວັດ​ຍ​າດ​ຊິງ​ເຂດ​ແດນ​ກັບ​ຈີນ​ມາ​ຫຼາຍ​ປີ ຢູ່​ໝູ່​ເກາະ​ອື່ນ​-ໝູ່​ເກາະ ຮ່ວາງຊາ ໃນ​ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກ. ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃນ​ວັນ​ອ​ັງ​ຄາ​ນອ​າ​ທິ​ດນີ້, ສາ​ມາດ​ເປີດ​ປະຕູ​ໃຫ້​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ​ຈີນ​ຕໍ່​ສານ​ສາ​ກົນ, ການ​ກະທຳໜຶ່ງທີ່​ສາມາດຈະ​ເພີ່ມຂຶ້ນ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕືງ​ຕໍ່​ກາ​ນ​ພົວ​ພັນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມກັບ​ປ​ັກ​ກິງ​ ທີ່ເຄີຍຖືກເສຍຫາຍຢ່າງໜັກ​ໜ່​ວງ​ຂຶ້ນ​ຕື່ມ​ໃນ​ສອງ​ປີ​ກ່ອນນີ້ຫຼັງ​ຈາກ​ປັກ​ກິ​ງ​ໄດ້​ເອົາມາຖານ​ເຈາະ​ນ້ຳ​ມັນແຫ່ງໜື່ງມາດຳເນີນງານ​ໃນ​ເຂດທະ​ເລປະເທດ​ຫວ​ຽ​ດ​ນາມ.

ຄຳ​ຕັດ​ສິນນີ້​ແມ່ນໝາກ​ຜົນ​ນຂອງການຮ້ອງຟ້ອງຂອງ​ຟີ​ລິບ​ປິນ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2013, ໄດ້​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ 3     ບ​ັນ​ຫາ​ໃຫ​ຍ່. ຈີນ​ມີ​ສິດ​ທິ “ສິດທາງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ” ​ສຳລັບ​ບັນ​ດາ​ເຂ​ດ​ນ່ານນ້ຳ​ອ້ອມ​ໝູ່​ເກາະ ເຈື່ອງຊາທີ່ ຫ່າງ​ຈາກ​ຊາຍ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຈີນຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ໄມຄື​ກັບ​ປະ​ເທດ​ນີ້​ຖະ​ແຫຼງ​ການຕໍ່ເສັ້ນຂີດຍະຫວ່າງ ເກົ້າຂີດ ຫຼື ບໍ່? ບັນ​ດາ​ຫາດ​ຊາຍ ແລະ​ໂງ່ນ​ຫີນ​ແມ່ນ​ເກາະ​ບໍ່? ຫາກ​ແມ່ນ​ເກາະ​ມັນ​ຈະ​ສ້າງເຂດອະພິສິດທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສະ​ເພາະ​ໃຫ​້​ປະ​ເທດ​ມີກຳ​ມ​ະ​ສິ​ດຕໍ່ມັນບໍ່? ແລະ ຈີນໃນຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂຸດ​ເຈາະ​ບັນ​ດາ​ແນວ​ປະ​ກາ​ລັງ​ເພ​ື່ອ​ສ້າງ​ເກາະ​ທຽມ ແລະ ຂັດຂວາງ​ຟີ​ລິບ​ປິນບໍ່​ໃຫ​້​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ພື້ນ​ທີ່ນີ້ ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ກ່ຽວ​ກັ​ບ​ກົດ​ໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ທະ​ເລຫຼືບໍ່?.

ສານ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ​ໃນອະ​ດີດ​ຊາວ​ປະ​ມົງ​ຈີນ​ມັກ​ເດີນ​ເຮືອ​ຂ້​າມ​ຜ່ານ​ເຂດນໍ້າອ້ອມ​ເກາະ ເຈື່ອງຊາ, ແຕ່ເລື່ອງນີ້ບໍ່​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຈີນ​ມີ​ອຳ​ນາດ​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ທ​ຳ​ມະ​ຊາ​ດ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດນີ້.

ສານຕັດສີນວ່າ  “ ບໍ່​ມີ​ພື້ນ​ຖານ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ໝາຍ​ໃດ​ຕໍ່ກັບຄວາມຮຽກຮ້ອງສິດທິທາງດ້ານປະຫວັດສາດຂອງ​ຈີນ​ຕໍ່​ກັບ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ໃນ​ເຂດທະເລທີ່ນອນຢູ່ໃນ“ຂີດຍະຫສ່າງເກົ້າຂີດ” ນີ້.

ສານ​ຍັງ​ກ​ຳ​ນົດ​ວ່າ ບໍ່​ມີ​ຫົວ​ໜ່​ວຍ​ໃດ​ໃນ​ໝູ່​ເກາະ ເຈື່ອງຊາ ທີ່ມີ​ຊື່ເອີ້ນ​ຄື​ຫາດ​ຫີນ ວ່າງຄັນ ຫຼື ຫີນ ຈື້ເທີບທີ່ໄດ້​ຮັບລະບຽບການເກາະ​ນັ້ນ. ເລື່ອງນີ້​ມີ​ຄ​ວາມ​ໝາຍວ່າ​ເຖິງ​ວ່າປະ​ເທດ​ໃດ​ໄດ້​ມີສິດອຳນາດອະທິປະໄຕ​ນີ້ຕໍ່ກັບຫີນ ແລະ ຫາດ (ໜຶ່ງ​ຄຳ​ຖາມ​ທີ່​ສານ ລາໄຮ ບໍ່​ພິ​ຈາ​ລະນາ​ເຖິງ) ພວກມັນກໍ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ເຂດອະພິສິດທາງດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິ​ດ 200 ໄມ​ທະ​ເລໃຫ້ປະເທດນັ້ນ​ໄດ້.

ສຸດ​ທ້າຍ​ສານ​ໄດ​້​ກ່າວ​ວ່າ​ຈີນ​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ສິ​ດຜົນປະໂຫຍດ​ຂອງ​ຟີ​ລິບ​ປິນ​ໃນເຂດນ່ານນໍ້າຢູ່ທະເລຂອງຟີລິບປີນເຊັ່ນ: ແຊກແຊງ​, ກີດ​ກັ້ນ Manila ປະ​ຕິ​ບັ​ດ​ການສ​ຳຫຼວດ​ນ້ຳ​ມັນ ແລະ​ ການ​ປະມົງໃນເຂດ​ທະ​ເລທີ່ຕາມກົດໝາຍແລ້ວແມ່ນ​ຂອງ​ຟີ​ລິບ​ປິນ.

ຄຳ​ພິ​ພາກ​ສາຂອງສານ​ທີ່​ໄດ້​ຮຽບ​ຮຽງຍາວ​ເກືອບ 500 ໜ້າ ສະຫຼຸບ​ວ່າ “ສະນັ້ນ, ສານສະຫຼຸບວ່າ​ຈີ​ນ​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ສິດ​ອຳນາດອະ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຕໍ່​ເຂດ​ອະພິສິດທາງເສດ​ຖະ​ກິດ​ ແລະ ພື້ນ​ທີ່ບ່າທະວີບ​ຂອງປະເທດ​ຟີ​ລິບ​ປິນ.

ສານ​ກໍຍັງ​ລະ​ບຸ​ວ່າ​ຈີນໄດ້​ລະ​ເມີດ​ຂໍ​້​ກຳ​ນົດ​ກ່ຽວ​ກັບບັນດາຂໍ້ຄວາມມາດຕາກ່ຽວກັບ​ສ​ະ​ພາບ​ແວດ      ​ລ​້ອມ ຂອງ​ກົດ​ໝາຍ​ສາ​ກົນ ຕໍ່​ການ​ທຳ​ລາຍ​ບັນ​ດາ​ຫີນປະ​ກາ​ລັງ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ເກາະ​ທຽ​ມ ແລະ ສານ​ຍັງ​ໄດ້​ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າພາຍໃນ​ໄລ​ຍ​ະ​ສາມ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ຈີນ​ໄດ້​ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກັບ​ຟີ​ລິບ​ປິນໜັກໜ່ວງຕື່ມອີກ, ໂດຍ​ຜ່ານ​ຂະ​ບວນ​ການປັບປຸງ​ທີ່​ດິນ, ພຶດ​ຕິກ​ຳ​ທີ່​ຜິດ​ກົດ​ໝາຍ ແລະ ​ກາ​ນກໍ່ຄວາມທະເລາະວິວາດ​ຂອງ​ເຮືອ, ກຳປັ່ນຂອງ​ຈີນ.

ສານ​ຕັດ​ສິນ​ວ່າ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຈະ​ຖືກບັງຄົບຍ້ອນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ອອກ​ໃນ​ວັນ​ອັງ​ຄານອ​າ​ທິດນີ້​, ເນື່ອງ​ຈາກ​ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ນີ້ ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່​ກົດ​ໝາຍ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທະ​ເລ​ແລ້ວ.



ຄຳວິຈານຂອງທ່ານ :

ຂ່າວເດັ່ນ

  • ສານໂລກຢູ່ນະຄອນ La Hay ປະຕິເສດບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງດ້ານອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງຈີນຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກ
  • 707
  • ແມ່ນໄຊຊະນາອັນໜຶ່ງໃຫ້ແກ່ ຟີລິບປີນ, ສານໂລກແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ອອກຄຳຕັດສີນທີ່ວ່າ ບັນດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຂອງຈີນຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກແມ່ນຜິດກົດໝາຍ, ສີ່ງໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມເຄັ່ງຕືງເພິ່ມຂຶ້ນຢູ່ໜຶ່ງໃນບັນດາຈຸດຮ້ອນແຮງຂອງໂລກ . Keith Johnson, Dan De Luce 12/7/2016 ສານໂລກແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຈີນຮັບຄວາມເຈັບແຊບໃນວັນອັງຄານອາທິດຜ່ານມານີ້ດ້ວຍຄຳຕັດສີນວ່າປັກກິ່ງບໍ່ມີຫຼັກຖານທາງດ້ານປະຫວັດສາດຕໍ່ເຂດແຄ້ວນອັນກວ້າງໃຫຍ່ທີ່ປະເທດນີ້ປະກາດຄວາມຮຽກຮ້ອງສິດອຳນາດອະທິປະໄຕຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກ. ​ການ​ຕັດ​ສິ​ນ​ຂອງ​ສານກຳມະການປະຈຳຢູ່  LA HAY  ​ໄດ້​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຢ່າງ​ຊ​ັດ​ເຈນທາງດ້ານກົດໝາຍ​ກ່ຽວກ​ັບ​ບ​ັນ​ດາຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຈີນຕໍ່ບັນດານ່ານນໍ້າຢູ່​ຂໍ້​ທະ​ເລ​ຕາເວັນອອກ, ການ​ຕໍ່​ສູ້​ຍາດ​ແຍ້ງ​ພື້ນ​ທີ່​ດັ່ງ​ກ່​າວ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມານີ້ໄດ້​ກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່​ຄວາ​ມ​ສ​ຳ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຈີນ ແລະ ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່ນັ້ນ,…

  • ທະເລຕາເວັນອອກບໍ່ແມ່ນຂອງຈີນ
  • images
  • 12/7/2016 Gareth Evans MELBOURNE – ອັນທີ່ບໍ່ແປກໃຈວ່າສານກຳມະການປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ (PCA) ຢູ່ທີ່ La Haye ໄດ້ຮັບຮອງ ຂໍ້ໂຕ້ຖຽງຕົ້ນຕໍທີ່ ປີລິບປີນຍົກຂຶ້ນມາໃນຄະດີຮ້ອງຟ້ອງຂອງປະເທດນີ້ຕໍ່ກັບຈີນກ່ຽວກັບວິທີການນຳໃຊ້ສົນທິສັນຍາ ຂອງ ສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍກົດໝາຍທາງທະເລ (UNCLOS) ຢູ່ທີ່ທະເລຕາເວັນອອກ. ໃນການຕັດສີນຂອງຕົນ, ດ້ວຍ ການໃຊ້ຄຳສັບແຮງກວ່າທີ່ຈະລໍຄອຍ,…

  • ໜູນຊ່ວຍປັບປຸງລັກສະນະມີປະສິດທິຜົນ,ກະຈ່າງແຈ້ງໃນການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນຢູ່ຫວຽດນາມ
  • Ho tro cai thien tinh hieu qua, minh bach trong quan ly dat dai
  • ວັນ​ທີ 06/07, ທະ​ນາ​ຄານ​ໂລກ​ປະ​ຈຳ​ຫວຽດ​ນາມ ຫ​າ​ກໍອະ​ນຸ​ມັດ​ຜ່ານ​ໂຄງ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ ແລະ ​ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​​​ກ່ຽວ​ກັບທີ່​ດິນ​ຫວຽດ​ນາມ ທີ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ 150 ລ້ານ USD ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ປະ​ກອ​ບ​ສ່ວນ​ປັບ​ປຸງ​ລັກ​ສະ​ນະ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ, ກະ​ຈ່າງ​ແຈ້ງ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ທີ່​ດິນ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ. ທ່ານ Achim Fock, ​ຜູ້​​ຮັກ​ສາ​ການຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການທະ​ນາ​ຄານໂລກ​ປະ​ຈຳ​ຫວຽດ​ນາມ ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ, ໂຄງ​ການ​ຈະ​ກໍ່​ສ້າງ​ລ​ະ​ບົບ​ຂໍ້​ມູນ​​ກ່ຽວ​ກັບ​ທີ່​ດິນ​ຫຼາຍ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ລະ​ດັບ​ຊາດ, ສ້າງ​ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​​ກ່ຽວ​ກັບທີ່​ດິ່ນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃຫ້​ທັງ​ລັດ​ຖະ​ບານ ແລະ…

  • ເສດຖະກິດຫວຽດນາມຄ່ອຍໆຫຼຸດຜ່ອນການຂຶ້ນກັບແຫຼ່ງທຶນ ODA
  • kt 1 (1)
  • ຫວຽດ​ນ​າມ ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ເມື່ອ​ດຶງ​ດູດ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ແຫຼ່ງ​ທຶນ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ພັດ​ທະ​ນາ (ODA) ຂອງ​ບັນ​ດາ​ນັກ​ອຸ​ປະ​ ຖ​ຳ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ. ​ປະ​ເທ​ດ​ທຸກ​ຍາກ, ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ບືນ​ຕົວ​ຂຶ້ນ​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​​ທີ່ມີ​ລາຍ​ຮັບ​ປານ​ກາງ. ນີ້​ແມ່ນ​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ ແຕ່​ກໍ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ອັນ​ໃກ້​ໆ​ນີ້ ເມື່ອ​ຫວຽດ​ນາມ​ ​ຫຼ​ຸ​ດ​ຜ່ອນ​ການ​​ຂຶ້ນ​ກັບ​ແຫຼ່ງ​ທຶນ ODA ແລະ ​ກຸ້ມ​ຕົນ​ເອງ​ເພື່ອພັດ​ທະ​ນາ, ສ້າງ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ. ບົດ​ຂຽນ “ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຫວຽດ​ນາມ​ຄ່ອຍໆ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​​ຂຶ້ນ​ກັບແຫຼ່ງ​ທຶນ ODA”…

  • ວິສາຫະກິດຂະໜາດກາງແລະນ້ອຍບືນຕົວຂຶ້ນເພື່ອແກ່ງແຍ້ງເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມTPP
  • tpp (Custom)
  • ເມື່ອ​ສັນ​ຍາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຂ້າມ​ປ​າ​ຊີ​ຟິກ (TPP) ມີ​ຜົນ​ສັກ​ສິດ, ບັນ​ດາ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ພວ​ມ​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ຄື: ເຄື່ອງ​ຕ່ຳ​ແຜ່ນ​ຕັດ​ຫຍິບ, ເກີ​ບ​ໜັງ, ເຄື່ອງ​ເ​ຟີ້​ນີ​ເຈີ, ສິນ​ໃນ​ນ້ຳ… ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຫຼາຍ​ພໍ່​ສົມ​ຄວນ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ່​ຕາມ, ສຳ​ລັບ​ບັນ​ດາ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຢູ່​​ໃນຂົງ​ເຂດ​ອື່ນໆ, ນີ້​ພັດ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ໃນ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ. ງອກ​ລວນ, ນັກ​ຂ່າວ VOV ມີ​ບົດ​ຂຽນ​ທີ່​ພາດ​ຫົວ​ຂໍ້​ວ່າ “ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຂະ​ໜາດ​ກາງ​ແລະ​ນ້ອຍ​ບືນ​ຕົວ​ຂຶ້​ນ​ເພ​ື່​ອ​ແກ່ງ​ແຍ້ງ​ເມື່ອ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ TPP”. (ພາບ​ປະ​ກອບ​ຈາກ​ອີ​ນ​ເຕີ​ແນັດ)…

  • ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກຢ່າງສຸດຂີດເພື່ອໃຫ້ວິສາຫະກິດພັດທະນາ
  • DN
  • ລັດ​ຈະ​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຢ່າງ​ສູງ​ໃຫ້​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນ​ດ​າ​ເນື້ອ​ໃນ​ສຳ​ຄັນ​ຂອງ​ມະ​ຕິ​ເລກ​ທີ 35 ກ່ຽວ​ກັບ​ການ ​ໜູນ​ຊ່ວຍ ແລະ ພັດ​ທະ​ນາ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຮອດ​ປີ 2020. ນັ້ນ​ກໍ່​ແມ່ນ​ຄຳ​ຢືນ​ຢັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຫງວຽນ​ຊວນ​ຟ​ຸກ ທີ່​ການ​ພົບ​ປະ​ລະ​ຫວ່າງ​ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ແລະ ວິ​ສ​າ​ຫະ​ກິດ​ທີ່​ຫາກ​ໍ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ນະ​ຄອນ​ໂຮ່​ຈິ​ມິນ ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ 04 ຜ່ານ​ມາ. ບົດ​ຂຽນ​ຂ​ອງ ໂຕ​ຕວນ, ນັກ​ຂ່າວ VOV. (ພາບ​ປະ​ກອບ:…

  • ຫວຽດນາມມຸ່ງໄປເຖິງຄວາມວັດທະນາຖາວອນ,ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ,ຍຸຕິທຳແລະປະຊາທິປະໄຕໃນປີ2035
  • VN2035
  • ຮອດ​ປີ 2035 ຫວຽດນາມ ຈະ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ມີ​ລາຍ​ຮັບ​ລື່ນ​ກາຍ​ລະດັບ​ປານ​ກາງ, ກ້າວ​ໄປ​ເຖິງ​ກາຍ​ເປັນ​ສັງຄົມ​ວັດທະນາ​ຖາວອນ, ມີ​ຫົວຄິດ​ປະ​ດິດສ້າງ, ຍຸຕິ​ທຳ ​ແລະ ປະຊາທິປະ​ໄຕ. ນີ້​ແມ່ນ​ຈຸດໝາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຍົກ​ອອກ​ມາ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຳ​ມະ​ນາ “ຄວາມ​ມຸ່ງ​ຫວັງ​ຂອງ ຫວຽດນາມ ປີ 2035 – ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ພາກ​ເອກະ​ຊົນ​ຂະຫຍັນ​ຂັນ​ເຄື່ອນ ​ແລະ ຮຽກຮ້ອງ​ຫັນ​ລະບອບ​ເປັນ​ທັນ​ສະ​ໄໝ” ​ໂດຍ​ຫ້ອງການ​ກາ​ນຄ້າ ​ແລະ…

© ລິຂະສິດຂອງບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນເຊື່ອມຕໍ່ຫວຽດລາວ
ເຮືອນເລກທີ 53 ຮ່ອມ 168 ຖະໜົນຮ່າວນາມ, ບ້ານ ໂອເຈີ້ເຢື່ອ, ເມືອງ ດົ໋ງດາ, ນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ. | Tel: 0084 4 35190058 I Fax: 0084 4 35190158 
Email: info@vietlaoco.com I Website: www.vietlaoco.com