vn lao

Dịch các loại văn bản khác theo yêu cầu

Dịch thuật VLCO cung cấp dịch vụ phiên dịch chuyên nghiệp với đội ngũ phiên dịch viên giàu kinh nghiệm, chuyên nghiệp và uy tín! Nhưng phiên dịch viên này được học tập và tiếp nhận thực tiễn để trang bị cho bản thân họ kiến thức về những nền văn hóa, cách ứng xử và các phong tục của các quốc gia nói chung, của Lào và Việt Nam nói riêng. Chúng tôi cung cấp các loại hình phiên dịch như sau:

Dịch thầm: (whispered interpreting): là loại hình phiên dịch tương tự như dịch song song nhưng người phiên dịch được yêu cầu ngồi cạnh một nhóm ít người nghe và dịch nhỏ cho họ nghe.

Dịch song song, dịch cabin (simultaneous interpreting): là loại hình mà người phiên dịch thường ngồi trong một cabin cách âm, nghe người nói bằng tai nghe và dịch vào microphone, người phiên dịch phải dịch song song ngay sang ngôn ngữ đích trong khi ngưới phát biển đang nói. Loại hình này phù hợp với các hội nghị, hội thảo, sự kiện lớn của các tập đoàn, cơ quan chính phủ.

Dịch nối tiếp (consecutive interpreting): là loại hình mà sau khi nghe người phát biểu nói xong một đoạn ngôn ngữ gốc người phiên dịch  sẽ bắt đầu chuyển tải sang ngổn ngữ đích cho người nghe. Loại hình này phù hợp với các yêu cầu dịch tháp tùng, giao dịch thương mại, sự kiện công ty, đoàn chuyên gia v.v

Dịch thuật VLCO rất mong có cơ hội được hợp tác lâu dài với quý khách, vui lòng tham khảo Báo giá dịch thuật hoặc Liên hệ ngay với chúng tôi để biết thêm chi tiết về dịch vụ này.

Một Comment

  1. Sacksy Simalar

    Tôi tên là Sacksy Simalar. Tôi là người Lào, sv năm cuối của trường ĐH Hà Nội.
    Tôi muốn làm việc liên quan đến văn hoá giữa hai nc Lào – Việt, Việt – Lao.

Để lại phản hồi của bạn

Tiêu điểm

  • Đào tạo tiếng Lào giành cho doanh nghiệp hợp tác đầu tư vào CHDCND Lào
  • Giao-trinh-2
  •   Làm thế nào khi đội ngũ cán bộ, chuyên gia của mình lại không biết tiếng Lào??? Làm thế nào khi nhân sự biết tiếng Lào lại không biết hoặc không giỏi về kỹ thuật, kinh nghiệm quản lý v.v..?? Tiếp nối truyền thống hữu nghị, hợp tác toàn diện với nước bạn Lào anh em, thực hiện đúng chủ trương, chính sách của Đảng & Chính phủ, có thể nói làn sóng DN Việt Nam đầu tư vào thị trường CHDCND Lào ngày càng tăng. Trong quá trình hội nhập đó, sự ảnh hưởng và thâm nhập lẫn nhau trong các phạm vi kinh tế, chuyển giao công nghệ & kỹ thuật đòi hỏi sự thông hiểu về mặt ngôn…

  • Lễ tuyên dương sinh viên Lào có thành tích học tập xuất sắc 2017
  • truyen_tiep_the_he_mai_sau_ve_moi_quan_he_doan_ket_dac_biet_viet_lao_1
  • Ngày 5/9, tại Hà Nội, Hội hữu nghị Việt Nam – Lào, Công ty cổ phần kết nối Việt – Lào và Đoàn lưu học sinh Lào tại Việt Nam đã tổ chức “Lễ tuyên dương sinh viên Lào tại Việt Nam có thành tích học tập xuất sắc” Hưởng ứng Năm Đoàn kết Hữu nghị Việt Nam – Lào và kỷ niệm 55 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Lào (5/9/1962 – 5/9/2017), sự kiện được tổ chức nhằm biểu dương những tấm gương vượt khó, đạt thành tích học tập xuất sắc của du học sinh Lào tại Việt Nam và  khẳng định hai nước sẽ làm hết sức mình để giữ gìn, vun…

  • Tư vấn mở Công ty tại CHDCND Lào
  • dieu-kien-thanh-lap-cong-ty
  • *** Những việc Công ty CP Kết nối Việt Lào có thể hỗ trợ doanh nghiệp mở công ty tại CHDCND Lào: - Tư vấn miễn phí cho khách hàng các vấn đề liên quan đến hoạt động Thành lập Công ty như: Tư vấn     điều kiện Thành lập công ty, các vấn đề phát sinh khi Thành lập công ty…; – Chúng tôi sẽ kiểm tra, đánh giá tính pháp lý của các yêu cầu tư vấn và các giấy tờ của khách hàng; – Trên cơ sở các yêu cầu và tài liệu khách hàng cung cấp chúng tôi sẽ  phân tích, đánh giá tính hợp pháp, sự phù                …

  • Công ty CP Kết nối Việt Lào tuyển dụng
  • d36ab988bd3b
  • Công ty CP Kết nối Việt Lào có nhu cầu cần tuyển: 1. Cộng tác viên part time: 1.1            Làm việc tại công ty – Yêu cầu: là người Lào đang học tập, làm việc tại Hà Nội. Nói tiếng Việt tốt, có khả năng truyền đạt tốt,có phương tiện hoặc tự di chuyển được đến văn phòng công ty. – Có thể chọn thời gian làm việc phù hợp bạn: Sáng (Từ 9h00- 11h00); Chiều (Từ 13h30- 16h00); Tối (Từ 18h00 đến 20h00) 1.2            Làm việc qua email, internet – Cộng tác viên part time không hạn chế về thời gian, địa lý, không gian. *Cộng tác viên biên dịch -  Số lượng cần tuyển: không giới hạn – Yêu…

  • Kết thúc tốt đẹp chuyến du lịch Bái Đính – Tràng An
  • BD2
  • Thành công nối tiếp thành công, ngày 12/10 vừa qua, Công ty cổ phần Kết nối Việt Lào (VLCO) đã tổ chức chuyến tham quanBái Đính – Tràng An cho các anh chị cán bộ cùng các bạn lưu học sinh Lào đang học tập tại Việt NamChuyến đi đã đưa các bạn đến với chùa Bái Đính – ngôi chùa cổ lớn nhất Việt Nam cùng những trải nghiệm thú vị khi ngồi trên những chiếc thuyền du ngoạn cảnh đẹp danh thắng Tràng An. Cùng VLCO ngắm nhìn lại những khoảnh khắc tuyệt vời trong chuyến đi nhé! Trò chơi thú vị đã làm chiếc xe rộn vang những tiếng cười sảng khoái “Vui quá thôi” “Đẹp quá”…

  • Tư vấn thủ tục thành lập văn phòng đại diện tại CHDCND Lào
  • ho-so-thanh-lap-cong-ty-tnhh
  • *** Những việc Công ty CP Kết nối Việt Lào có thể hỗ trợ doanh nghiệp mở văn phòng đại diện tại CHDCND Lào: - Tư vấn miễn phí cho khách hàng các vấn đề liên quan đến hoạt động Thành lập Văn phòng đại diện như: Tư vấn điều kiện Thành lập văn phòng đại diện, các vấn đề phát sinh khi Thành lập văn phòng đại diện…; – Chúng tôi sẽ kiểm tra, đánh giá tính pháp lý của các yêu cầu tư vấn và các giấy tờ của khách hàng; – Trên cơ sở các yêu cầu và tài liệu khách hàng cung cấp chúng tôi sẽ  phân tích, đánh giá tính hợp pháp, sự phù    …

  • Khóa học tiếng Lào cơ bản 1
  • Giao-trinh-8
  • Khóa học Tiếng Lào cơ bản 1           Nhằm đáp ứng nhu cầu và phù hợp nguyện vọng của đông đảo học viên mới, Trung tâm đào tạo – Công ty CP Kết nối Việt Lào liên tục mở khóa học mới: Khóa học Tiếng Lào cơ bản 1                   - Thời lượng: 2 tháng                     - Thời gian học: Linh động theo các khung giờ sau:                     + Sáng: 8h – 10h; 9h- 11h; 8h30 -10h30                     + Chiều: 13h30 – 15h30; 14h – 16h; 15h30 – 17h30                     + Tối: 18h – 20h ; 17h30 – 19h30           – Giảng viên: 90% Bản ngữ kết…

  • Khai giảng khóa học Tiếng Lào cơ bản 2
  • Giao-trinh-5
  • Liên tục khai giảng khóa học tiếng Lào cơ bản 2 – Thời lượng: 30h/khóa – Đối tượng học viên: Đã biết tiếng Lào cơ bản hoặc kết thúc khóa “Tiếng Lào cơ bản 1″, có nhu cầu sử dụng tiếng Lào lâu dài. – Chương trình: Dạy nghe, nói, đọc, viết cơ bản. – Thời gian học: 2h/buổi; 3 buổi/tuần – Linh động theo thời gian học viên. – Khai giảng: Một tuần sau khi học viên đăng ký, nộp học phí. – Giảng viên: Giảng viên VN đã tốt nghiệp ĐH Quốc gia Lào – chuyên nghành ngôn ngữ và giáo viên bản ngữ – Quyền lợi của học viên:         + Được bố trí…

  • Thi, cấp chứng chỉ trình độ tiếng Lào
  • Chung chi
  • Trung tâm đào tạo tiếng Lào – Công ty CP Kết nối Việt Lào là đơn vị duy nhất ở Việt Nam được Khoa Ngữ văn, Đại học Quốc gia Lào phối hợp, tổ chức thi kiểm tra & cấp chứng chỉ trình độ tiếng Lào.  Bài thi cấp chứng chỉ trình độ tiếng Lào Cấp chứng chỉ trình độ tiếng Lào là bài thi được Khoa Ngôn ngữ học – Đại học Quốc gia Lào ủy quyền cho Công ty CP Kết nối Việt Lào tổ chức thi tại Hà Nội, Việt Nam. Bài thi dành riêng cho những người sử dụng tiếng Lào như một ngoại ngữ nhằm đánh giá năng lực sử dụng tiếng Lào một cách…

  • Thủ tục thành lập doanh nghiệp tại Lào
  • thu tuc thanh lap doanh nghiep tai lao
  • Khi một doanh nghiệp lên kế hoạch lập doanh nghiệp của mình tại Lào và cố gắng cho mọi việc suôn sẻ, trở ngại đầu tiên là các thủ tục để hình thành và đăng ký công ty mới trước khi công ty có thể chính thức hoạt động hợp pháp. Các nền kinh tế rất khác nhau ở chỗ họ quy định cách thức hình thành doanh nghiệp.Ở một số nước, tiến trình là thẳng tắp và chấp nhận được. Ở một số nền kinh tế khác, thủ tục là cả một sự phiền toái nặng nề mà doanh nghiệp có lẽ phải hối lộ các quan chức để được làm nhanh hoặc là họ có thể quyết định…

  • Thủ tục thành lập văn phòng đại diện tại Lào
  • hop tac
  • DANH MỤC TÀI LIỆU XIN THÀNH LẬP VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN TẠI LÀO: 1. Đơn xin thành lập văn phòng đại diện. 2. Điều lệ văn phòng đại diện. 3.Quyết định bổ nhiệm đại diện của công ty mẹ. 4. Bản sao điều lệ của công ty mẹ. 5. Bản sao giấy đăng ký kinh doanh của công ty mẹ. 6. Báo cáo vắn tắt của công ty mẹ. 7. Bản sao hộ chiếu và lý lịch của người được bổ nhiệm làm đại diện cho công ty mẹ (đối với người nước ngoài), nếu người được bổ nhiệm là người Lào phải có bản sao chứng minh thư và hộ khẩu. 8. Giấy chứng nhận khả năng tài chính…

© Bản quyền thuộc về Công ty cổ phần Kết nối Việt - Lào
Số 1 nghách 4 ngõ 47 Nguyên Hồng, quận Đống Đa, Hà Nội | Tel: 04 35190058 I Fax: 04 35190158 
Email: info@vietlaoco.com I Website: www.vietlaoco.com